Date de parution : 05/09/2025

Résumé : Le site Aleph est sécurisé et l'existence d'Equilibrium est prête à être révélée au monde. Donc, tout va bien, n'est-ce pas ? Faux ! M. Gold est toujours en fuite, Marla Ritchie est toujours portée disparue et Captain Canuck va remuer ciel et terre pour les retrouver !