Date de parution : 12/11/2025

Résumé : Philosophie, droit, théologie, médecine, Averroès a embrassé tous les domaines de la connaissance humaine du XIIe siècle. Docteur auprès des sultans almohades à Marrakech, grand cadi (juge) à Séville et à Cordoue, il compare le législateur au médecin : les deux ont le soin de préserver l'un la santé sociale et politique, l'autre la santé organique et individuelle. Philosophe, il combat une certaine instrumentalisation politique du discours théologique de son temps. S'appuyant sur ses commentaires de la logique d'Aristote, il tente une approche critique de la foi musulmane. Pour lui, les philosophes peuvent permettre, grâce à leurs compétences scientifiques et linguistiques, de mieux comprendre et interpréter les textes sacrés, loin d'une lecture « littéraliste ». Dans le monde latin, ses oeuvres sont traduites dès le début du XIIIe siècle et contribuent à faire redécouvrir certains textes d'Aristote. Malgré la critique de Thomas d'Aquin en 1240 et la condamnation du pape Léon X en 1513, ses Commentaires, unanimement salués, influencent durablement les pensées chrétienne et juive du Moyen Âge et font partie de la culture commune de tout érudit européen jusqu'au XVIe siècle.